Día de los muertos es un celebración en noviembre en los países de Latinoamérica que celebra las personas que han muertos. Aunque es un día para los muertos, no es una ocasión triste. Al contrario, es un día feliz porque es un día para recordar y conmemorar a las personas que se aman que han muertos. Muchas personas piensan que el día de los muertos solo es una tradición mexicana, pero no es la verdad. El día de los muertos esta festejado en muchas otras países. En esta celebración, la gente adorna las tumbas con flores y otras decoraciones. También, hacen calaveras de azúcar y altares. En los altares, ponen flores, comida, y fotos para guiar a los santos a sus altares. Creo que esta celebración es muy interesante y se aparece como un buen día para recordar a las personas que murieron. Un día en el futuro, quiero ver a una ciudad mientras la genta está preparando para la celebración.
161 palabras
tumbas = tombs
conmemorar = commemorate
Monday, November 8, 2010
1r S, 2r T Blog #17: Televisión en español
En este episodio de ¿Qué dice la gente?, la familia Almeida luchó contra una familia que no estaba introducido, pero la pantalla dice que es la familia Gómez. No podía entender la pregunta, pero las seis respuestas correctas fueron la familia, la policía, los amigos, los medios de comunicación, los vecinos, y los bomberos. ¡Es raro que las pantallas no usen acentos! En esta ronda, la familia Gómez venció a la familia Almeida y ganaron noventa y tres puntos. ¡Qué lástima para la familia Almeida porque tienen cero puntos! La segunda pregunta fue “¿Cuánto dinero gastas cuando vas al cine con tu pareja?” Las respuestas más populares fueron trescientos pesos, quinientos pesos, doscientos pesos, cuatrocientos pesos, y doscientos cincuenta pesos, en ese orden. La familia Gómez ganó una vez más y ahora tienen ciento setenta y cinco puntos. La familia Almeida todavía tiene cero puntos. Al final, me sorpresa mucho. La familia Almeida ganó con cuatrocientos sesenta y nueve puntos. ¡La familia Gómez todavía tuvieron ciento setenta y cinco puntos!
170 palabras
luchó = battled
ronda = round
170 palabras
luchó = battled
ronda = round
Blog #16: Diario personal (el ocio)
Cuando tengo tiempo libre, me gusta mucho jugar los videojuegos o ver las telenovelas asiáticas. He estado jugado los videojuegos desde mi niñez. No me importa si el videojuego es en una consola o es en la computadora, todo es divertido. Ahora, estoy jugando un videojuego que se llama, en español, “Liga de las leyendas.” Siempre jugar este videojuego con mis amigos, y en realidad, ¡hay cuatro o cinco personas en nuestra clase de español que juega este juego! Es un juego muy divertido para jugar con amigos. Me gusta mucho cuando vencemos a otro equipo. Cuando no quiero jugar los videojuegos, tal vez estoy viendo las telenovelas asiáticas. Muchas telenovelas que yo miro son de Corea, China, o Taiwán. Cuando encuentro a una telenovela muy interesante, yo puedo mirarlo todo el día, pero, afortunadamente o desafortunadamente, no hay muchos de estas telenovelas.
143 palabras
liga = league
leyendas = legends
143 palabras
liga = league
leyendas = legends
1r S, 2r T Blog #15: Noticia sobre el arte (BBC Mundo)
Resumen: El ministerio de Salud de El Salvador tiene una idea para ayudar a los niños que viven en zonas en que hay muchos desastres naturales. El ministerio de Salud de El Salvador dice que la gente puede proteger a los niños que viven en estas zonas con el arte terapia. Los niños pueden desarrollar hábitos buenos a través de la música, ayuda sicológica, y cuando juegan con juegos tradicionales y también cuando dibujan. El permite les permite los niños a expresar sus sentimientos después de una desastre. Un ejemplo cuando el arte terapia estaba usado fue después de la tormenta tropical Ida en noviembre 2009.
Mi Opinión: Pienso que el arte terapia es una idea fantástica los niños que vivían a través de un desastre. El arte terapia les permite a los niños a expresar sus sentimientos después de un evento cambia sus vidas totalmente. Usualmente, los niños no saben que ocurrió, pero sus familias pueden ser muy diferentes después. El arte terapia les permite a los niños para relajarles. Cuando están dibujando o tocando unos instrumentos u otro forma de arte terapia, pueden olvidar del desastre y seguir viviendo sus vidas con regularidad.
204 palabras
arte terapia = art therapy
hábitos = habits
El enlace: http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/07/100724_galeria_elsalvador_ninios_dibujos.shtml
Mi Opinión: Pienso que el arte terapia es una idea fantástica los niños que vivían a través de un desastre. El arte terapia les permite a los niños a expresar sus sentimientos después de un evento cambia sus vidas totalmente. Usualmente, los niños no saben que ocurrió, pero sus familias pueden ser muy diferentes después. El arte terapia les permite a los niños para relajarles. Cuando están dibujando o tocando unos instrumentos u otro forma de arte terapia, pueden olvidar del desastre y seguir viviendo sus vidas con regularidad.
204 palabras
arte terapia = art therapy
hábitos = habits
El enlace: http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/07/100724_galeria_elsalvador_ninios_dibujos.shtml
Wednesday, October 27, 2010
1r S, 2r T Blog #14: Mi vida de hoy
Mi vida debe ser más difícil que ahora es. Hoy es el periodo de tiempo que debo hacer mis aplicaciones para los universidades. También, estoy tomando cuatro clases de colocación avanzada. Muchos estudiantes pensarían que mi vida es muy estresada y difícil, pero no es. Recientemente, no he hecho mucho tarea. Para las dos semanas pasadas, he tenido solo una poca tarea. Tal vez es porque soy muy perezoso. No he estado haciendo mis aplicaciones para los universidades, pero sé que puedo completarlos en tiempo. Todos los días, solo hago nada o juego mucho. Me siento un poco mal porque no estoy haciendo nada que es productivo. Se piensa que estoy procrastinando, pero no soy procrastinando mucho en mi tarea; solo estoy procrastinando en los aplicaciones para los universidades, y no creo que es muy difícil para escribir unos ensayos. ¡Me gusta mi vida ahora!
145 palabras
colocazión avanzada = advanced placement
procrastinar = to procrastinate
145 palabras
colocazión avanzada = advanced placement
procrastinar = to procrastinate
1r S, 2r T Blog #13: “Abriendo Paso:Gramática p. 28 Ejercicio G~ La mejor época de mi vida”
El periodo en el pasado cuando mi vida era muy memorable y feliz era cuando estaba en la media escuela. Este periodo fue el principio de mi amistad con muchos de mis amigos de hoy día. Por eso, estaba muy feliz porque ya no estaba solo todos los días. También, este periodo de mi vida era muy fácil. No tenía que hacer nada excepto ir a la escuela, hacer mi tarea, y jugar mucho. Aunque dijo que necesitaba hacer mi tarea, la tarea de ese periodo era muy fácil. Yo podía completarlas muy rápido. También, no había mucha tarea todos los días. Por eso, no tenía que hacer nada y fue muy relajante. Todos los días, yo iba a la escuela para siete horas. Siete horas se aparece como mucho tiempo, pero no era muy mal porque el trabajo que tenía que hacer durante las clases fue muy fácil. En ese periodo de mi vida, no me preocupaba de nada. Hoy día, tengo que preocupar de las universidades y tengo muchas más responsabilidades. Hoy día, quiero ir a la pasado. Yo quiero ir a este periodo de mi vida porque era mucho más fácil para mi. Pero, ahora no es muy mal. Estoy feliz y me divierto de cosas diferentes, excepto que tengo más que hacer que no es tan fácil y divertido como las cosas que tenía que hacer en la pasada.
233 palabras
relajante = relaxing
la escuela media = middle school
233 palabras
relajante = relaxing
la escuela media = middle school
Wednesday, October 20, 2010
Blog #12: El juego de pelota (Maya)
Resumen: El juego de pelota originó en Mesoamérica hace uno o dos miles años. Muchas culturas jugaron el juego, no solo las Mayas. Muchas de las civilizaciones mesoamericanas compartían este tradición. En este juego, no se puede usar las manos. Muchas veces, los jugadores juegan con guantes en sus manos. En la cancha del juego de pelota, hay dos paredes. En el centro de la cancha, hay un anillo. El video fue un poco raro. El juego de pelota se aparece muy diferente de los juegos modernas. Los jugadores no están llevando mucha ropa, y están llevando cascos con plumas. Hay música interesante, pero no sé si es parte del juego o sólo parte del video… Al final, los jugadores posaron. Tal vez, ellos estaban orando.
Mi opinión: Yo pensé que el juego de pelota iba a ser muy similar a los deportes modernas, pero me sorprendió porque fue muy diferente. Aunque hay algas características similares entre el juego de pelota y deportes modernas, las jugadores son un poco diferentes de los jugadores de deportes modernos. Por ejemplo, yo pensé que fue un poco raro que los jugadores llevan sólo un poco ropa. También, la manera en que los jugadores juegan el juego es un poco diferente de los deportes de hoy. Para concluir, el juego de pelota es un poco raro, pero se aparece muy interesante.
225 palabras
civilizaciones = civilizations
casco = Helmet
pluma = Heather
orando = praying
El enlace del artículo: http://www.efdeportes.com/efd73/pelota.htm
El video:
Mi opinión: Yo pensé que el juego de pelota iba a ser muy similar a los deportes modernas, pero me sorprendió porque fue muy diferente. Aunque hay algas características similares entre el juego de pelota y deportes modernas, las jugadores son un poco diferentes de los jugadores de deportes modernos. Por ejemplo, yo pensé que fue un poco raro que los jugadores llevan sólo un poco ropa. También, la manera en que los jugadores juegan el juego es un poco diferente de los deportes de hoy. Para concluir, el juego de pelota es un poco raro, pero se aparece muy interesante.
225 palabras
civilizaciones = civilizations
casco = Helmet
pluma = Heather
orando = praying
El enlace del artículo: http://www.efdeportes.com/efd73/pelota.htm
El video:
Tuesday, October 19, 2010
1r S, 2r T Blog #11: Televisión en español
En este episodio de ¿Qué dice la gente?, la familia Anguiano jugaba contra la familia Prado. Al principio, la acogida presentó las dos familias. Luego, él hace preguntas para las dos familias como: ¿Dónde viven? Y ¿De dónde son? Un miembro de cada familia presentó los nombres de toda la familia. Después, la acogida dijo “a jugar” y los juegos empezaron. La primera pregunta fue ¿Qué haces cuando su pareja ronca durante las noches? Los miembros de la familia Anguiano dicen varias cosas y si él o ella dice una cosa que la gente dice mucho, reciben puntos. Algo cómico que un miembro de la familia dice es un ejemplo de “spanglish.” Cuando él contestó la pregunta, él dice, “me voy…al ‘couch.’” Este me hizo sonreír. Después, la familia Prado pudo contestar la pregunta porque las miembros de la familia Anguiano no dijeron todo los puntos. Después de todo, la familia Prado perdió.
Los enlaces:
Parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=g5-8SBuxtHk
Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=5a9HFBUzBtM&NR=1
Parte 3: http://www.youtube.com/watch?v=7wSE2yKtGbo&feature=related
Parte 4: http://www.youtube.com/watch?v=xdGh6zTiPWA&feature=related
153 palabras
la acogida = host
presentó = introduced
roncara = snore
Los enlaces:
Parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=g5-8SBuxtHk
Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=5a9HFBUzBtM&NR=1
Parte 3: http://www.youtube.com/watch?v=7wSE2yKtGbo&feature=related
Parte 4: http://www.youtube.com/watch?v=xdGh6zTiPWA&feature=related
153 palabras
la acogida = host
presentó = introduced
roncara = snore
Monday, October 11, 2010
1r S, 2r T Blog #10: Noticia de deportes en la América del Sur
Resumen: En un partido de fútbol entre Colombia y Ecuador, el gol fue obra de el jugador que se llama Falcao García. Al minuto ochenta y siete, Falcao García ganó el partido para su equipo. El tanto fue uno a cero. Había muchas problemas durante el partido para los dos equipos. Todo el partido necesitan jugar duros para hacer el gol al final. El gol final decidió el partido. Fue un partido muy intenso. Los dos equipos pudieron ganar, pero al final, ¡Colombia venció a Ecuador!
Mi opinión: Pienso que este partido fue muy intenso. Todos los jugadores, y los observadores también estuvieron muy animados. No puedo imaginar como se aparece las caras de los jugadores en el equipo de Colombia y las personas que apoyan al equipo de Colombia cuando Falcao García hizo el gol. Estaría muy feliz. Aunque los equipos y los jugadores tienen dificultades durante todo el partido, el equipo de Colombia puede jugar muy duro y al final, ellos ganaron el partido porque todos los jugadores hicieron un esfuerzo. Estoy feliz para todos los jugadores. ¡Felecitaciones!
180 palabras
obra de = the work of
dificultades = difficulties
El enlace: http://www.eltiempo.com/deportes/futbol-colombiano/colombia-sin-atacar-mucho-venci-1-0-a-ecuador_8109520-4
Mi opinión: Pienso que este partido fue muy intenso. Todos los jugadores, y los observadores también estuvieron muy animados. No puedo imaginar como se aparece las caras de los jugadores en el equipo de Colombia y las personas que apoyan al equipo de Colombia cuando Falcao García hizo el gol. Estaría muy feliz. Aunque los equipos y los jugadores tienen dificultades durante todo el partido, el equipo de Colombia puede jugar muy duro y al final, ellos ganaron el partido porque todos los jugadores hicieron un esfuerzo. Estoy feliz para todos los jugadores. ¡Felecitaciones!
180 palabras
obra de = the work of
dificultades = difficulties
El enlace: http://www.eltiempo.com/deportes/futbol-colombiano/colombia-sin-atacar-mucho-venci-1-0-a-ecuador_8109520-4
1r S, 2r T Blog #9: Gramática p. 153 G Sugerencias para los turistas
¡Bienvenidos a Millbrae! Millbrae es una ciudad pequeña, pero hay actividades para hacer acerca de la ciudad. Primero, si es septiembre, hay una festival. Sugiero que todos vayan al festival de arte y vino. También, ven a la ciudad. Sugiero que vayan a San Francisco. Es una ciudad muy grande y hermosa. Visiten todas las tiendas en la ciudad y también hay muchas teatros que sugiero que visiten. Algo muy divertido es ir a Great America acerca de la ciudad en Santa Clara. Ojalá que todos vayan a Great America porque todos que van se divierten mucho. Hay muchas más actividades para hacer en la ciudad y acerca de la ciudad que no mencionó, y sugiero que encuentren todos que hay para hacer aquí. ¡Ojalá que tengan un buen vacación!
130 palabras
wine = vino
around = acerca de
130 palabras
wine = vino
around = acerca de
Wednesday, September 29, 2010
1r S, 2r T, Blog #8: Reflexión del proyecto
Me gusta que en este proyecto, pudimos trabajar y cocinar juntos con nuestros amigos de la clase. Fue un proyecto divertido para hacer. No fue solo un proyecto de información y historia. Esa tipo de proyecto es aburrido. Al contrario, este proyecto fue muy interesante y divertido. Aprendí un poco de la historia de comida en Bolivia. También aprendí mucho de la historia de comida del mundo hispanohablante. Para hacer este proyecto más fácil, estar seguro que puede cocinar la comida que escoge. También, planea tu proyecto temprano porque necesita cocinar tarde para traer comida buena y fresca a la clase. Para mejorar el proyecto, dan los estudiantes más tiempo para escoger la comida que van a cocinar y traer a la clase. Lo más interesante proyecto en mi opinión fue el proyecto de Michelle y Daniella porque su video fue muy cómico y el otro visual fue muy decorada. Me daría una B porque me olvidé traer la comida a la clase. ☹
165 Palabras
planear = to plan
daría = would give
165 Palabras
planear = to plan
daría = would give
Tuesday, September 28, 2010
1r S, 2r T, Blog #7: Diario personal de una fiesta
La fiesta más memorable que puedo recordar es la boda de mi prima. La fiesta fue muy china. Las banderas fueron muy chinas, las vestidas fueron muy chinas, el lugar de la recepción fue en China Town, para que fue muy china, y es obvio que también las personas que asistieron la boda fueron chinas. Esa boda fue la primera boda a que he ido. Por eso, no puedo olvidarla. Todos los miembros de la familia de mi padre fueron allí. También había muchas personas que no sabía porque ellos están de la familia del novio de mi prima. Allí, el lugar fue muy elegante. Había muchas lámparas de araña y fueron muy bonitas. Allí, todos comieron y celebraron la boda de mi prima y su novio. Fue una fiesta muy fantástica.
132 palabras
banner = la bandera
lámparas de araña = chandeliers
132 palabras
banner = la bandera
lámparas de araña = chandeliers
Sunday, September 19, 2010
1r S, 1r T #6: Una programa de cocinar en español - ¡Qué Sabor!
En este episodio de ¡Qué Sabor!, la chef, se llama Maggie Jiménez, enseña a la audiencia como cocinar comidas caribeñas. Ella empieza con los camarones salteados con salsa de fruta y coco. Los ingredientes que se necesita para cocinar este plato son 2 Cdas. De aceite de oliva, 1 Lb. De camarones, ¼ taza cebolla morada, ½ taza de mango, ½ taza de piña, ¼ Cdta. Chile en polvo, 2 Cdas. Cilantro, ½ limón verde, y sal y pimienta al gusto. Ella añada los camarones al final porque cocinan muy rápidos. Solo necesitan tres o cuatro minutos para cocinar. Luego, ella hace la salsa tropical. Los ingredientes son 1 mango, 1 taza de piña, 1/3 pepino, ¼ cebolla morada, 2 cdas. De jalapeño, ¼ taza de cilantro, 2 cdas. Jugo de limón, 1 cdta. Jugo de naranja, 1 cda. Aceite de oliva, y sal y pimienta al gusto. Ella mescla la salsa tropical con los camarones para hacer un plato muy delicioso. El plato próximo que ella cocina es el pollo caribeño. Los ingredientes son ¼ taza cebolla morada, ½ taza cebolla con tallo, 2 cdas. Aceite de oliva, ½ taza jugo de naranja, ¼ taza jugo de limón, 1 cda. Cascara de limón, 1 cda. Cascara de naranja, y 2 cdas. Salsa de soya. Para la salsa por el pollo, necesitan 2 cdas de cilantro, 1 jalapeño, 2 cdtas de jengibre, 1 diente de ajo, 4 pechugas de pollo, 2 cdas aceite de canola, sal y pimienta al gusto. Ella pone la salsa encima del pollo y se aparece muy delicioso. Luego, ella cocina Pastel de Ron. Los ingredientes son 4 huevos, ½ taza de auga, ½ taza de aceite canola, ½ taza de ron, 1 caja de mezcla para ponqué, 1 cajita de pudín de coco. También para el pastel de ron, necesitan 1 taza de azúcar, ½ taza de agua, 1 barra de mantequilla, y ½ taza de ron. Ella pone la salsa encima del pastel de ron. Al último, pone unas nueces encima del pastel. Todos los platos que la chef cocinaba se aparecían muy deliciosos.
350 palabras
jengibre = ginger
Caribeña = Caribbean
El enlace: http://www.youtube.com/watch?v=jA3mp8WEz-w&list=SL&playnext=1
350 palabras
jengibre = ginger
Caribeña = Caribbean
El enlace: http://www.youtube.com/watch?v=jA3mp8WEz-w&list=SL&playnext=1
1r S, 1r T #5: Noticia sobre la comida/nutrición en el mundo hispano
El Resumen: En Bogotá, Colombia, hay lugares para comer en todos los lugares de la ciudad. Esta ciudad es uno de las ciudades más mencionadas por chefs y expertos de comida buena. La ciudad es recomendada porque tiene muchas ofertas gastronómicas. La ciudad es el capital de las sopas. También, hay muchas carnes y hay muchos dulces en esta ciudad. El chef, se llama Leonor Espinoza, dice que la capital gastronómica no está medida por el número de los restaurantes en la ciudad. En actualidad, la capital gastronómica está medida por la calidad de la comida que es ofrecido en la ciudad.
Mi Opinión: Bogotá, Colombia se aparece como un lugar adónde me gustaría ir. Este artículo describe Bogotá como un lugar que tiene muchas comidas deliciosas. Y, por supuesto, me gusta comer comida que es muy deliciosa. El artículo dice que el número de los restaurantes en la ciudad no es tan importante como la calidad de la comida en los restaurantes para una capital gastronómica. Si Bogotá ahora es la capital gastronómica, es obvio que Bogotá es unas de las ciudades mejores para ir cuando se quiere comer la comida mejor del mundo. Ojalá que un día, puedo ir a Bogotá para comer la comida rica allí.
205 palabras
ofertas gastronómicas = cuisines
medida = measured
El enlace: http://www.eltiempo.com/colombia/bogota/ARTICULO-WEB-PLANTILLA_NOTA_INTERIOR-7907955.html
Mi Opinión: Bogotá, Colombia se aparece como un lugar adónde me gustaría ir. Este artículo describe Bogotá como un lugar que tiene muchas comidas deliciosas. Y, por supuesto, me gusta comer comida que es muy deliciosa. El artículo dice que el número de los restaurantes en la ciudad no es tan importante como la calidad de la comida en los restaurantes para una capital gastronómica. Si Bogotá ahora es la capital gastronómica, es obvio que Bogotá es unas de las ciudades mejores para ir cuando se quiere comer la comida mejor del mundo. Ojalá que un día, puedo ir a Bogotá para comer la comida rica allí.
205 palabras
ofertas gastronómicas = cuisines
medida = measured
El enlace: http://www.eltiempo.com/colombia/bogota/ARTICULO-WEB-PLANTILLA_NOTA_INTERIOR-7907955.html
Saturday, September 11, 2010
1r S, 1r T #4: Análisis de una canción -- Dímelo por Enrique Iglesias
La Letra:
En esta canción, el cantante está cantando sobre el amor. El cantante está cantando sobre como él le ama a una chica, y él debe estar con ella cada día, todo del día. En el coro, el cantante dice “Dímelo, porque estás fuera de mí y al mismo tiempo estás muy dentro.” Esta frase significa que la chica está fuera de él porque ella no es con él, y ellos no tienen una relación. Pero, la chica está muy dentro porque está dentro del corazón del cantante. En la canción, el cantante quiere decir a la chica que él le ama a ella. Él quiere decir a ella como él se siente. Esta canción dice que en nuestra sociedad, es algo muy difícil decir a otra persona que te amas a él o ella. Para mí, creo que es algo importante que si le gusta a alguien, necesitas decir a la persona que le gusta a él o ella.
159 palabras
La canción:
Dímelo
Tu dímelo
Dímelo
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo, díme)
Después yo te veo y tu me miras
Vamos a comernos nuestra vida
Yo no voy a conformarme inventándote
Siempre ha sido así
Porque yo no puedo despegarme de ti
Cuanto más quiero escaparme, más me quedo
Mirándote a los ojos sin respirar
Y esperando solo un gesto para empezar!
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo, díme)
Dímelo suave, dímelo fuerte
Dímelo fuerte, dímelo suave
Dímelo por fin de una vez
Me gusta de ti, lo mucho que me gustas
Y que poco me perdono yo de mi
No tenemos nada que perder
Y tenemos demasiado que vivir
(Dímelo)
Si o no, quiero o no quiero
Dímelo y después olvídate de todo
(Dímelo)
Las lunas buenas siempre son asi
Y las malas que se alejen ya de mí!
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo, dímelo
Dímelo, dímelo
Dímelo, porque estás fuera de mi
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
Todo lo que yo ya siento
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo, porque estás fuera de mi
(Díme que si!)
Y al mismo tiempo estás muy dentro
(Díme que si!)
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo sin hablar y hazme sentir
(Díme que si!)
Todo lo que yo ya siento
(Díme que si!)
(Dímelo, dímelo, dímelo)
Dímelo, dímelo, dímelo, díme
Dímelo, dímelo, dímelo, díme
En esta canción, el cantante está cantando sobre el amor. El cantante está cantando sobre como él le ama a una chica, y él debe estar con ella cada día, todo del día. En el coro, el cantante dice “Dímelo, porque estás fuera de mí y al mismo tiempo estás muy dentro.” Esta frase significa que la chica está fuera de él porque ella no es con él, y ellos no tienen una relación. Pero, la chica está muy dentro porque está dentro del corazón del cantante. En la canción, el cantante quiere decir a la chica que él le ama a ella. Él quiere decir a ella como él se siente. Esta canción dice que en nuestra sociedad, es algo muy difícil decir a otra persona que te amas a él o ella. Para mí, creo que es algo importante que si le gusta a alguien, necesitas decir a la persona que le gusta a él o ella.
159 palabras
La canción:
Friday, September 10, 2010
1r S, 1r T #3 Comparación entre la familia de y la mía
Hay muchas diferencias obvias entre mi familia y la familia de Valentín. Pero, hay algunas semejanzas. Por ejemplo, Valentín necesita llevar los anteojos. Como Valentín, todo de las personas en mi familia necesitan llevar anteojos. Pero, hay más diferencias entre nuestras familias que semejanzas. Una de las diferencias entre nuestras familias es que mi familia es china, pero la familia de Valentín es hispana.
La personalidad de nuestros padres es muy diferente. Para empezar, Valentín no tiene una madre. Su padre a veces es simpático, pero algunas veces, su padre le abusa a Valentín. Por lo contrario, mi familia es simpática y cariñosa todas las veces. Solo algunas veces, mis padres son estrictos, pero ser estricto no como ser antipático. Cuando mis padres son estrictos, es porque ellos quieren ayudarme para ser una persona buena en el futuro.
La situación familiar entre nuestras familias es muy diferente también. La familia de Valentín no es completa. En su familia, no hay una madre. Valentín solo vive con su abuela, y ve a su padre a veces. Su padre también tiene muchas novias diferentes. Por lo contrario, mi familia es completa. Yo tengo una madre y un padre. También, tengo una hermana y Valentín no tiene hermanos.
205 palabras
La personalidad de nuestros padres es muy diferente. Para empezar, Valentín no tiene una madre. Su padre a veces es simpático, pero algunas veces, su padre le abusa a Valentín. Por lo contrario, mi familia es simpática y cariñosa todas las veces. Solo algunas veces, mis padres son estrictos, pero ser estricto no como ser antipático. Cuando mis padres son estrictos, es porque ellos quieren ayudarme para ser una persona buena en el futuro.
La situación familiar entre nuestras familias es muy diferente también. La familia de Valentín no es completa. En su familia, no hay una madre. Valentín solo vive con su abuela, y ve a su padre a veces. Su padre también tiene muchas novias diferentes. Por lo contrario, mi familia es completa. Yo tengo una madre y un padre. También, tengo una hermana y Valentín no tiene hermanos.
205 palabras
Thursday, September 2, 2010
1r S, 1r T, #2 Televisión en español: Caso Cerrado
Para empezar, la demandante, Nora, exige una orden de arresto contra el demandado, Jose, para el abuso de su hija Claudia. Claudia tiene quince años, y el demandado tiene veinte años. Cuando Nora preguntó a su niña Claudia que pasó, ella no dice nada. Pero, la menor niña de Claudia, quien tiene catorce años, dice que el demandado abusó as Claudia. Dice que él tiene una relación sexual con Claudia. Cuando Jose estaba hablando, Nora siempre dice que Jose estaba mintiendo. La Dra. Ana María Polo quiso hablar con Claudia y ella vino. La Dra. le pregunta muchas preguntas, como su sujeto favorito en la escuela y si ella tiene un novio. Claudia dice que Jose le abusó, que le besó. Cuando la Dra. le pregunta si tenían una relación intima, Claudia no contestó. Después, la menor hija Chelin vino. Ella dice que Jose tenía una relación intima con Claudia, pero Jose dice que ella fue mintiendo. Chelin vio Jose y Claudia en una cama, y Jose estaba tocando a Claudia, pero estaban vestidos, pero estaba muy íntimo. Al fin, he dicho una explicación y por lo menos un perdón.
190 palabras
Demandante = pursuer/demandant
Demandado = defendant
190 palabras
Demandante = pursuer/demandant
Demandado = defendant
1r S, 1r T, #1 Noticia de Una Tradición Familiar Hispana
Resumen: Un productor agropecuario quién tenía cuarenta y nueve años muere durante la noche del lunes en un hospital militar en Caracas. Él muere porque hace seis meses que él tiene una huelga de hambre. El productor agropecuario se llama Franklin Brown, y tenía una familia. Tenía una esposa, y cuatro niños. Su familia no sabe porque su padre muere. Él no come mucho desde el 1 de marzo. Este fue su octava y última huelga de hambre. Su hija, Ángela Brown, quiere que un doctor de la familia haga la autopsia porque la familia no se confía en el hospital militar porque allí, su padre está torturado.
Mi Opinión: Es muy horrible que el productor agropecuario tiene que morir para hacer su punto al gobierno. En la red, hay una imagen de Franklin Brown en el hospital, y es una imagen muy terrible. Se puede ver todo sus huesos y es muy triste. Me siento muy triste para la familia de Franklin Brown. Él tenía una esposa, y cuatros niños. Es muy difícil para la esposa y los niños estar feliz después de la muerte del padre de la familia. Es en la historia de su familia que él está luchando para el cambio. Después de ocho huelgas de hambre, el sigue y continua a luchar para su creencia. Ojalá que la familia de Franklin Brown y los otros productores agropecuarios que mueren durante la huelga de hambre ganan la protesta.
231 palabras
Un productor agropecuario = farmer231 palabras
huelga de hambre = hunger strike
Link:
Muere en una huelga de hambre un venezolano expropiado
(Yo pondría una imagen de Franklin Brown, pero es una imagen inquietante y un poco inapropiada. Por eso, no voy a poner la imagen en mi blog.)
Subscribe to:
Posts (Atom)